BULLETIN MUNICIPAL N°152 JUILLET/AOUT 2020
 
Mairie
45 rue de l'Eglise
57230 Eguelshardt

03.72.29.30.33

FAX

03.87.06.10.83

Médecin de garde

08.20.33.20.20

Pharmacie de garde

32.37

Samu

15

Pompiers

18

Gendarmerie

03.87.96.21.22

Responsable de la publication

Le Maire 

Comité de rédaction

Emile Eitel

Jean Louis Eibel

Julie Frumholtz

Permanences en mairie

Mercredi de 16h à 18h15

Vendredi de 14h à 16h15

AUGMENTATION DU PRIX DE L’EAU

 

Nous constatons que le coût actuel du M3 d'eau facturé aux administrés de notre commune ne permet plus de satisfaire aux besoins de son fonctionnement. Afin de garantir les besoins de fonctionnement du budget eau qui intègre :

- les coûts salariaux du personnel communal ;

- les frais liés à :

  1. l’utilisation du véhicule communal 

  2. la recherche de fuite et de réparation

  3. au nettoyage et l'entretien des réservoirs

  4. à la remise en conformité des réservoirs eau et incendie

  5. aux frais d'affranchissement (papier, enveloppes, autres fournitures administratives...)

  6. aux factures d'électricité rattachées à la station de pompage

Nous prévoyons d’appliquer un nouveau tarif, à savoir 1,60 €.

Les tarifs des taxes d'abonnement et redevance pollution eau sont inchangés.

FERMETURE DE LA MAIRIE

La mairie sera fermée du 8 au 30 août pour congés annuels.

Merci de votre compréhension. En cas d’urgence appeler

le Maire au 06 71 41 04 05.

Bel été à vous tous !

CHASSE DU KARLSFELSEN

Veuillez noter les dates des battues en forêts communales et forêts ban de Mouterhouse :

 

Samedi 14 novembre 2020

Samedi 12 décembre 2020

Samedi 9 janvier 2021

Samedi 30 janvier 2021

ANNIVERSAIRE 70 ANS ET PLUS

Fêteront leur anniversaire en juillet et août 2020 :

Le 3 juillet Mischler Auguste 88 ans

Le 30 juillet Kuffler Paulette 71 ans

Le 3 août Roth Odette 82 ans

Le 5 août Scheyer Edmond 78 ans

Le 8 août Nies René 89 ans

Le 13 août Christmann Jean-Marie 77 ans

Le 28 août Lehnhardt Gérard 73 ans

Le 31 août Letzelter Yvonne 86 ans

 

Nos félicitations !

NOS PEINES

Mr Kleinklaus Raymond nous a quitté le 21 juin 2020 à l’âge de 70 ans.

Nous adressons à sa famille nos plus sincères condoléances.

NOS JOIES

Lola Frumholtz est née le 13 juillet 2020, fille de Raphael Frumholtz et de Julie Frumholtz.

PERISCOLAIRE CHANGEMENT RENTREE 2020/2021

Afin de veiller à la sécurité des enfants et permettre le bon fonctionnement du service périscolaire, l’inscription de l’enfant à la restauration scolaire devra se faire une semaine à l’avance.

Ainsi il est demandé aux parents de procéder à l’inscription de leur enfant le vendredi pour la totalité de la semaine suivante.

Les parents s’assurent de remettre aux personnes responsables de cantine, ou leur enfant, un ticket portant le nom de ce dernier pour chaque repas.

Merci de votre compréhension.

ANNIVERSAIRE 70 ANS ET PLUS

Fêteront leur anniversaire en mars     2020 :

Le 15 mars Kuffler Roland 73 ans

Le 19 mars Mancini Henriette 71 ans

Le 19 mars Rimlinger Ursule 72 ans

Le 24 mars Brunerye Marc 85 ans

Le 31 mars Roth Alfred 83 ans

ASSISTANTES MATERNELLES INSCRITES A CE JOUR SUR  EGUELSHARDT

Guillon Stéphanie 06 73 93 28 75

Hamann Pascale 06 77 63 30 97

Spindler Joelle 03 87 96 18 89

ANNIVERSAIRES 70 ANS ET PLUS
RELEVE CONSOMMATION DE L’EAU
 
 

Le relevé des consommations d'eau en 2020 n'a pas pu se faire à ce jour suite à la pandémie liée au Coronavirus. La facture à venir sera établie à partir des mêmes consommations relevées lors de l'établissement de la facture précédente.

ACTES D’INCIVILITE

Récemment un courrier nous a été adressé en Mairie pour relever des actes d'incivilité commis au sein de notre commune par des jeunes gens. Ces comportements sont le plus souvent relevés en période de vacances scolaires.

Nous tenons à rappeler que :

Les parents sont responsables de plein droit de leur enfant mineur

Les parents sont responsables des dommages causés par leur enfant (art. 1384 al. 4 du code civil).

ARRETE SECHERESSE MOSELLE ETAT D’ALERTE

La Moselle a été mis en état d’alerte sécheresse, un ensemble de mesures de limitation provisoire des usages de l’eau sont à prendre en compte :

  • Le lavage des véhicules est interdit (hors station de lavage)

  • Le remplissage des piscines privées et publiques est interdit (hors chantier)

  • Le nettoyage des espaces extérieurs (voiries, terrasses, façades…) est interdit hors nettoyage professionnelle

  • L’arrosage des pelouses, jardins, espaces verts publics et terrain de sport est interdit entre 11h et 18h

  • L’irrigation des cultures par aspersion est interdite entre 11h et 18h

DETERMINATION DE LA RUE NATIONALE

Suite à la demande des services de la Poste nous avons statué sur l’appellation officielle de Rue Nationale, aucune adresse ne pourra porter le nom de Rue principale ou encore de Route Nationale merci de bien prendre en compte cette information.

COVID 19 - RAPPEL

Pendant les vacances dans un contexte où certains peuvent baisser la garde dans les lieux plus familiers propices à la convivialité, il est impératif de rester vigilant, portez votre masque et respectez les gestes barrières !

COMPTE RENDU DE LA REUNION DU CONSEIL MUNICIPAL DU 24 JUILLET 2020 EN BREF

Création de la commission locale des impôts directs :

La liste est composée de 24 noms dont 12 noms pour les commissaires titulaires et 12 noms pour les commissaires suppléants.

Allocation indemnité de confection du budget au receveur municipal

Depuis le 1er janvier 2020, les collectivités territoriales ne versent plus d’indemnités dites de conseil à leurs comptables assignataires. L’indemnité de confection des documents budgétaires est maintenue par ce fait le conseil municipal prend la décision de verser l’indemnité au receveur municipal du trésor public.

Détermination officielle de la Rue Nationale

Suite à la demande des services de la Poste qui rencontre des problèmes avec ses machines de tri du courrier car les libellés d’adresse ne sont pas corrects, le conseil municipal décide de statuer sur l’appellation officielle de nom de rue Nationale.

Revente d’un terrain à construire, rue des Pruneliers

Une délibération autorisant le propriétaire actuel à revendre le terrain à un tiers a été prise par le conseil municipal.

Autorisation de vente de terrains communaux du Hoffeld accordé à un agent immobilier

Le conseil municipal a accordé le droit, à un second agent immobilier, de vendre les terrains à construire du Hoffeld.

Traiteur du périscolaire (augmentation des tarifs, changement de prestataire)

Début juillet le traiteur actuel a informé la mairie d’une augmentation de tarif. Afin de satisfaire les familles des usagers de la cantine scolaire la recherche d’un nouveau prestataire a été faite, le conseil municipal a voté pour ce nouveau partenariat afin de ne pas augmenter le tarif du ticket pour les parents mais aussi de garantir un repas de qualité.

Modification de règlement du périscolaire

Afin de garantir une meilleure organisation quelques modifications ont été apportées au règlement en ce qui concerne l’achat des tickets repas.

Modification de la tarification de l’eau consommée

Au vu de la situation financière du budget M49 et suite au rendez-vous avec le receveur du trésor public il a été préconisé d’augmenter les tarifs de l’eau vendue aux habitants afin de redresser la situation financière du service eau, qui impacte également fortement le budget général de la commune.

Etude du budget primitif 2020 - M14 commune

Le conseil municipal a approuvé le budget, pour une somme en fonctionnement de 286 165 euros et en investissement de 168 529 euros.

Etude du budget primitif 2020 -  M49 service eau

Le conseil municipal a approuvé le budget, pour une somme en fonctionnement de 54 135.28 euros et en investissement de 120 773.78 euros.

Admission en non-valeur-M49 service eau

Le conseil municipal autorise le comptable du trésor public à admettre en non-valeur les pièces qu’il a présenté pour un montant total de 49.50 euros.

Vote des 3 taxes locales pour 2020

Des nouveaux taux ont été votés par le conseil municipal portant la taxe d’habitation à un taux de 8.18, la taxe foncière (bâti) passe quant à elle à 9.54 et enfin la taxe foncière (non bati) passe à 54.21.